Magnifique bilan au travers de ces quelques mots. Aucune information donnée aux personnes proches de ladite borne et le « ils » montrant combien l’ignorance est totale, voire le complot proche.
Dans les bonnes séries B, nous avons ce « ils » dont parle le gars qui se protège avec du papier alu afin qu’ils ne puissent pas le retrouver. Aucune comparaison quant à la folie probable du protagoniste de la série, mais plutôt une réflexion sur le « ils » qui est un des plus grands stigmates des sociétés dont les strates hiérarchiques sont profondes et délocalisées.
Cette personne parle ainsi de la direction, de la centrale, des chefs suprêmes qu’elle n’a jamais vus. Nous sommes très souvent confrontés à ce « ils » et au fait qu’une décision prise au siège puis déployée dans des points excentrés génère des sentiments variés mais souvent négatifs. On parle de frustration face à l’ignorance, de déception face à l’inutilité sur le terrain, d’inquiétude quant au flicage.
Transformez le « ils » en « nous ».